首页 / 治疗经验

用英语介绍庐山的文章,并有翻译(写一篇导游词)

本文目录:

用英语介绍庐山的文章,并有翻译

 最佳答案:

      Mount Lu (simplified Chinese: 庐山; traditional Chinese: 庐山; pinyin: Lúshān; also known as Mount Lushan) is a mountain in the People's Republic of China, situated south of the city of Jiujiang in Jiangxi Province, near Lake Poyang. Its highest point is the Dahanyang Peak (1.5 km above sea level). The mountain is a prominent tourist attraction, especially domestically.

      庐山坐落于中国江西省九江市,鄱阳湖边。它的最高点是大汉阳峰(海拔1500米)。庐山是中国境内的主要旅游景点。

      The northwest slope is where Hui-yuan founded Pure Land Buddhism in 402, and features the Donglin Temple.

      山的西北侧有慧远(音译,你自己查证一下)于公元402年创建的东林寺。

      Lushan National Park is a UNESCO World Heritage Site (cultural) whereas Lushan Quaternary Glaciation National Geopark is a member of UNESCO Global Geoparks Network.

      庐山被列为世界文化遗产,并入选世界地理公园。

      The Lushan Botanical Gardens features tens of thousands of plant species.

      Below the Five Old Men Peak is the White Deer Grotto Academy, named after the poet Li Bo(Chinese: 李渤) (not to be confused with the famous poet Li Bai), who raised white deer there. It is amongst the oldest institutes of higher learning in ancient China.

      庐山植物园有上万种植物。

      West is the Flower Path which provided inspiration to Bai Juyi, a famous poet who lived during the Tang Dynasty.

      Between the Yangtze River and Lake Poyang lie the Greater and Lesser Tianchi Lakes, the Jingxiu Valley, and Lulin Lake. On the north bank of the latter is the Lushan Museum, which features pottery and bronzes dating from various periods of ancient China, as well as calligraphic works from the Tang Dynasty and paintings from the Ming and Qing dynasties.

      At the centre (between three peaks), and at an altitude of over 1 kilometer above sea level, is the town of Guling, which is linked by a mountain highway to neighboring spots in the region.

      对庐山的景点不是很了解,翻起来好累。后面部分你查查中文网站,自己翻译一下吧。

用英语介绍庐山的文章,并有翻译

求庐山导游词一则 急!

      一是自然风光秀丽。公元765年,唐代著名诗人李白游庐山后感慨成万千,他说:“予行天下,所览山水甚富,然俊伟诡特,鲜有过之者,真天下之壮观也”。庐山树木葱笼,瀑布流泉,怪石磷峋,12大景区、400多处景观景点,四季景色不同。

      二是文化底蕴丰厚。庐山是风景名山,更是文化名山,有2000多年的文字记载历史,长期以来,人类在这里活动,创造了灿烂的传统文化遗存,庐山至今约有着20多处远古文化遗址、600多处古文化遗址,历史上有记载的有1500多位文学家、艺术家、政治家、科学家在庐山活动游览过,留下了4000多首赞美庐山的诗词歌赋,摩崖石刻900多处,古建筑200多处,各反映庐山自然、文化、历史、山川圣迹的专著260多种。仅《四库全书》就收集了12种,人类在庐山2000多年的活动遗迹,使之形成了特殊的文化现象,庐山可以无愧为风景名山、文化名山、宗教名山、教育名山、政治名山、科技名山。

      三是服务设施齐全。吃住行游购娱六大要素齐备,经过几十年的建设,庐山已经是一个旅游要素完备的完整一小社会,牯岭是一座云中山城,又是一道风景,全山现有宾馆饭店150家,其中星级宾馆饭店18家,接待床位2万余张,可满足海内外游客不同层次的需要。200多处商业网点,有100多台出租车辆,通讯、供水、供电设施完备,可以满足4万人的生活游览需要。山上有三条游览索道,一条滑道,交通四通八达,南北山两条公路,往南昌和九江,分别只需90分钟和50分钟的路程。

急需四年级庐山导游词

      各位游客大家好,欢迎你们来到庐山游玩。我姓邱,你们可以叫我邱导游,非常荣幸能做你们的导游。

      让我陪你们游庐山,展示一下这里的魅力。庐山位于中国中部江西两省九江市南,北濒长江接潘阳湖。整个山林总面积302平方公里呢!南北长,东西窄。全山共90多座山峰最高峰为大汉阳峰,海拔1473·4米。群峰间散布有许多壑谷、岩洞、溪涧,地形复杂的样。庐山风光以“奇、秀、险、雄”闻名世界,素有“匡庐奇秀甲天下”的美誉,规格主要有12个景区,37个景点,230个景物景观。庐山早有“神仙之庐”的传说。庐山是一座集冈景,卫华、宗教、教育、政治为一体的千古名山,这里是中国山水诗的摇篮。古往今来,无数文人墨客慕名登临庐山,为其留下4000余首诗词歌斌。我们来到东林寺,我开始介绍:“普代高僧慧远(公元334~416年)再山中建立东林寺,开创了佛教中的‘净土宗’,使庐山成为中国封建时代重要的宗教胜地。

      遗存至今的白鹿洞书院, 是中国古代教育扣地理的中心学府。庐山上还荟萃了各种风格回异的建筑杰作,包括罗马式与哥脖式的教堂,融合东西艺术形式的拜占庭建筑,以及日本建筑和伊斯兰清寺等,堪称庐山风景名胜区的精华部分。庐山不但拥有“秀甲天下”的自然风光,更有着丰厚灿烂的文化内涵。”接着我们又游了好汉坡,植物圆`````游客们,今天的游览结束,感谢大家游览世界遗产。

庐山的导游词50字

      庐山是著名的世界文化景观遗产,历史悠久,风景秀丽。长久以来被人们冠以历史名山、风景名山、宗教名山、政治名山。

庐山导游欢迎词

      庐山[1] ,又名匡山、匡庐,是中华十大名山、世界文化遗产、国家AAAAA级旅游景区、中国四大避暑胜地。地处江西省九江市庐山市境内,山体呈椭圆形,典型的地垒式块段山。

      庐山位于东经115°52′~116°8′,北纬29°26′~29°41′。东偎婺源、鄱阳湖,南靠滕王阁,西邻京九铁路大通脉,北枕滔滔长江。长约25公里,宽约10公里,绵延的90余座山峰,犹如九叠屏风,屏蔽着江西的北大门,主峰汉阳峰,海拔1474米。

      庐山自古命名的山峰便有171座。群峰间散布冈岭26座,壑谷20条,岩洞16个,怪石22处。水流在河谷发育裂点,形成许多急流与瀑布,瀑布22处,溪涧18条,湖潭14处。最为著名的三叠泉瀑布,落差达155米,有“飞流直下三千尺,疑是银河落九天”之美句。

      庐山以雄、奇、险、秀闻名于世,具有极高的科学价值和旅游观赏价值,素有“匡庐奇秀甲天下”之美誉,与鸡公山、北戴河、莫干山并称“中国四大避暑胜地”。

      庐山入选为:世界文化遗产、世界地质公园、全国重点文物保护单位、国家重点风景名胜区、国家5A级旅游景区、中华十大名山、中国最美十大名山、中国四大避暑胜地、首批全国文明风景旅游区示范点等荣誉称号。

      含鄱口、三叠泉、芦林湖、五老峰、黄龙潭、好汉坡、三宝树等均为庐山著名的风景点[2] 。

写一篇导游词

      马鞍山概况

      安徽省马鞍山市位于长江下游南岸、安徽省东部,是20世纪50年代后期崛起的新兴钢铁工业城市。东临石臼湖与江苏溧水县和高淳县交界;西濒长江与和县相望;南与芜湖市区、芜湖县、宣城市接壤。至芜湖市区30公里;北与江苏省南京市江宁区毗连,是南京都市圈核心层城市,距南京市中心45公里,距上海不到300公里,是安徽融入长三角、推进东向发展和长三角城市向内地延伸的重要门户。马鞍山为安徽的东大门,水路交通便利。宁铜铁路、宁芜高速公路、205国道、313、314省道穿过本境。长江“黄金水道”与国内外港口通航。马鞍山是全国距离南京公路里程最近的城市,距南京禄口国际机场仅38公里。

相关文章